User Profile

Advertisement

  • Add Friend
  • Track User
  • Send Message
  • Send V-Gift
Userpic

Солнцева дочка

Держите глаза открытыми

Created on 2005-11-29 09:01:22 (#8912435), last updated 2009-07-03

2,025 comments received, 2,014 comments posted

Basic Info
Bio
Не знаю, быть может, я просто устал, а может, внутри что-то тихо сломалось...
Чиж и К


Córdoba.
Lejana y sola.

Jaca negra, luna grande,
y aceitunas en mi alforja.
Aunque sepa los caminos
yo nunca llegaré a Córdoba.

Por el llano, por el viento,
jaca negra, luna roja,
la muerte me está mirando
desde las torres de Córdoba.

¡Ay qué camino tan largo!
¡Ay mi jaca valerosa!
¡Ay que la muerte me espera
antes de llegar a Córdoba!

Córdoba.
Lejana y sola.
(Lorka. Canción de jinete)


....Маленькая фигурка девушки, поднимающейся к яркому, почти льющемуся солнечному свету на эскалаторе из подземелья.
А на поверхности... белая пустота... не снег, не песок, не соляная гладь. Только белый свет. То ли нового мира, то ли нового рождения.
Широко открытые глаза, тонкие запястья. Она держит чистоту в ладонях.
А потом с неба кружась, очень медленно, по идеально-красивой траектории в ладони ложится лапчатый кленовый желтый лист.
И этот подарок осеннего неба приглушает струящийся блеск, и можно видеть город, чистые, словно вымытые синевой неба улицы и маленького котенка, растерянно сидящего на тротуаре...
(c) leo_emerald



My Wishlist


i'm in ravenclaw!

be sorted @ nimbo.net



КаленДАРь - праздник на каждый день
Connect

Interests (65):

External Services:

LJ Talksolnceva_do4ka@livejournal.com
ICQ410-596-297ICQ status

Schools:

Школа №368 - Mосква, Mосква и Московская область, Russian Federation (1990 - 2001)
Российский государственный социальный университет (РГСУ/МГСУ) - Mосква, Mосква и Московская область, Russian Federation (2001 - 2005)
Friends [View Entries]
Communities [View Entries]
Feeds [View Entries]

Watching (0)

Advertisement

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…